If you’re staying on Catalina for hardware reasons (e.g., a 2012 Mac Pro), these tweaks keep Illustrator snappy:
Users commonly reported the following issues when using Illustrator on Catalina: adobe illustrator macos catalina