Because three is the smallest number that allows a line to bend without breaking. And when you only have one mile per gallon, you cannot afford to break.
While not a standard universal game term, this specific notation usually breaks down into server-side multipliers or equipment tiers: : Likely refers to 1 Movement Speed per Grade/Point , indicating a linear speed scaling. : Usually denotes an over-leveling ascendant tier