No Apu romance is complete without a tragic misunderstanding in the second act. She discovers a lie he told; he accuses her of betrayal. This leads to the mandatory "song of separation" where Apu sings in the rain, clad in a white sari.