Shumë prindër shqiptarë që e kanë parë filmin e vjetër "The Blue Lagoon" (me Brooke Shields dhe Christopher Atkins) janë kuriozë të shohin versionin e ri. Ja dallimet kryesore:
është një film televiziv i zhanrit dramë-romancë, i cili shërben si një version modern i tregimit klasik të vitit 1980. Përmbledhja e Filmit blue lagoon the awakening me titra shqip
Filmi ka një vlerësim prej 5.3/10 në IMDb dhe është i klasifikuar si TV-14 për shkak të temave romantike. Shumë prindër shqiptarë që e kanë parë filmin
Unlike the original, where the characters are shipwrecked as children, The Awakening begins with high school students Emma and Dean. They are on a class trip to Trinidad, occupying opposite ends of the social spectrum. Emma is the studious, good girl; Dean is the rebellious bad boy with a tragic past. Unlike the original, where the characters are shipwrecked
Ema, një nxënëse shembullore, dhe Din, një djalë i tërhequr dhe pak rebel.
Filmi u prodhua fillimisht si një film televiziv për kanalin Lifetime .