This comprehensive guide will not only provide you with a trusted path to the correct driver but also explain why this specific chipset is problematic, how to install it manually, and what to do if the official driver fails.
Broadcom Bluetooth Driver for Windows 10 (64-bit) (Version 12.0.1.650). broadcom+bcm94313hmgb+driver+windows+10+64bit+link