Chand Se Parda Kijiye Lyrics English Translation Portable Jun 2026

"Chand Se Parda Kijiye" (चाँद से परदा कीजिये) is a classic Hindi film song from the 1971 Bollywood movie Pakeezah (meaning "pure"). The music was composed by Ghulam Mohammed, and the lyrics were penned by the renowned poet Kaifi Azmi. The song is sung by the legendary playback singer Lata Mangeshkar.

[Bridge] Tere karam se hai mera jeena My life depends on your generosity Tere bina main kuchh nahi Without you, I am nothing chand se parda kijiye lyrics english translation

English Translation: "Veil yourself from the moon (Lest someone becomes your enemy) [Bridge] Tere karam se hai mera jeena My

The phrase literally means: It’s a romantic and poetic way of saying the moon’s beauty is less bright than the beloved’s face. chand se parda kijiye lyrics english translation

चाँद से पर्दा कीजिये अगर चेहरा दमक उठे चाँद से पर्दा कीजिये

चाँद से पर्दा कीजिये (चाँद से पर्दा कीजिये) Make the moon veil itself ( Hide the moon) तारे से परदा कीजिये (तारे से परदा कीजिये) Make the stars veil themselves ( Hide the stars) क्योंकि रात अभी जवान है (क्योंकि रात अभी जवान है) Because the night is still young