You can create a bootable USB or ISO directly within the application: Launch DiskGenius on a working Windows PC. Insert a USB drive (needs at least 800MB free; format to for UEFI support). menu and select "Create WinPE Bootable USB Drive of DiskGenius"
