El episodio de apertura, de aproximadamente 25 minutos, nos presenta a Cristina "Cris" López, una joven de 28 años que ha perdido su trabajo de marketing en Madrid. Decidida a reinventarse, Cris se une a una caravana de mujeres viajeras llamada "Españolas por España", cuyo objetivo es recorrer el país realizando trabajos temporales en pequeñas tiendas y comercios locales. En este primer capítulo, Cris llega a un pequeño pueblo de la Ribera del Duero, donde acepta un puesto como dependienta (dependienta de tienda/cajera) en una antigua tienda de ultramarinos regentada por una señora mayor.

El sonido de la persiana metálica al subir resonó con fuerza en la calle vacía, rompiendo el silencio de las ocho de la mañana. Detrás del mostrador, Cris se ajustó el fular rojo que llevaba anudado al cuello y suspiró.

“Sin ti, Cris, me muero de soledad.” (Translation: “Without you, Cris, I’d die of loneliness.”)

Do you need more about the plot or information on where to watch the other chapters? Españolas (TV Series 2012– ) - Full cast & crew - IMDb

Aquí tienes un capítulo inicial breve en español basado en el título que diste: