A new fan project emerged in late 2025. The developer is currently working on translating dialogue and scripts, with an estimated release goal sometime in

If you can't wait for a full patch, many fans use a combination of: Evangelion Jo QuickBMS Script - EvaGeeks.org Forum

This will NOT give you a full English game. It’s for archival/curiosity only.