For offline installation or if EA/Steam fails, you may find .big files on like:

: Navigate to the commentary section of the game files and replace the existing files with your downloaded ones. You might need to convert file formats or use a specific tool to replace the files, depending on the mod.