The "forgotten" status of such movies often refers to their niche placement in mainstream Tamil cinema, where they are "rediscovered" via:

Let’s categorize the typical forgotten Tamil dubbed movie you likely recall vaguely but cannot find.