There was no official PC version. It never existed.
While you cannot download FH2 for free, you can play it on your PC legally using (formerly xCloud). Forza Horizon 2 Free Download Pc
: Note that the Xbox 360 version used for emulation has significant graphical and gameplay differences compared to the Xbox One edition. Availability and Status There was no official PC version