Since you cannot legally install the proprietary font, install the alternative:
Hiragino Sans is a popular Japanese font designed by Morisawa, a well-known Japanese type foundry. The W1 version is a regular font with a slightly wider width, making it suitable for digital use. hiragino sans w1 font free download