The RCTI version is known for its adaptation to local TV tastes, whereas the Disney+ Hotstar version is noted for a more literal script adaptation.
Ini adalah bagian penting dari mengapa dubbing ini (membantu): Home Alone 2 Dubbing Indonesia
The villains, Harry and Marv (The Wet Bandits/Sticky Bandits), were also brilliantly recast. Their voices are gruff, exaggeratedly stupid, and almost cartoonish—fitting the slapstick violence perfectly. The Indonesian dub made them sound less like hardened criminals and more like preman (local thugs) who are comedically out of their depth. The RCTI version is known for its adaptation