You learn to select a tool, assign a strategy, generate a path. But the deep value – the leap from “user” to “machinist who happens to code” – lies in three invisible layers most tutorials skip.
Once you know how to select geometry, move to these productivity tutorials: hypermill tutorials