Shrungar Katha New — Marathi

The Marathi used in new stories is raw and realistic. It includes the slang of Mumbai locals, the intonation of rural Vidarbha, and the English-Mix (Hinglish) that actual Marathi youth speak today. This authenticity was absent in the pristine literary works of the 1980s.