It sounds like you may be looking for an academic paper, research article, or analytical write‑up about the (titled Moana or Oceanía in some regions), possibly with a focus on accessibility, free distribution, or dubbing quality.
The official Indonesian dub for Disney's was produced by MC Pro Studio Jakarta moana dubbing bahasa indonesia free