"Standby," Elias said. "Portable is good, but it isn't magic. I have to rebuild the waveform manually."