If you are looking to "create a feature" or add content for this specific community, here are the primary methods used by community members to develop new features for the game: 1. Creating Routes and Maps (OMSI Editor)
If you are new to the scene, here are the most active and reliable communities you should join immediately. omsi forumeiros