If you don't see the "Install Package Files" option in the Game menu, your PS3 is likely not "jailbroken" or HEN has not been enabled. You must activate the exploit every time you restart the console if you are using HEN.
: Automatically decrypt and extract PKG contents into a directory named after the game's Content ID Automatic License Integration : A feature that scans for matching pkg extractor ps3