Ako želite fizičku kopiju, potražite originalno DVD ili Blu-ray izdanje Ratatouillea za regiju 2 (Europa). Na njemu se nalazi hrvatska sinkronizacija kao jedna od audio opcija. Možete ga kupiti na Njuškalu ili u rabljenim knjižarama, ali provjerite opis.
"Ratatouille" nije samo film o kuharstvu, već i o snovima, prijateljstvu i postizanju ciljeva. Sa svojim unikatnim likovima, duhovitim dijalozima i izvrsnom animacijom, ovaj film će osvježiti vaše srce i pobuditi vaš apetit za novim kulinarskim iskustvima. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski hot link
Croatian viewers can access the dubbed version via: Ako želite fizičku kopiju, potražite originalno DVD ili
or look for a physical DVD/Blu-ray at retailers to ensure you get the high-quality Croatian dub. in Croatia or a list of other Pixar movies available with a Croatian dub? "Ratatouille" nije samo film o kuharstvu, već i
Ono što čini posebnim je njegova duboka poruka o prihvaćanju različitosti, važnosti kritike i hrabrosti da budete autentični. U Hrvatskoj je ovaj film doživio izvanrednu sinkronizaciju koja je zadržala sve nijanse originalnih dijaloga, ali ih prilagodila našem smislu za humor i jezičnom izričaju.
'Obiteljska večer + Ratatouille' postala je standardna zabavna formula za kišne nedjelje. Kombinacija gledanja filma i zajedničkog kuhanja pravog ratatouillea (tikvice, patlidžani, paprike, rajčica) savršen je spoj i lifestyle aktivnosti. Djeca uče o hrani, odrasli uživaju u kinematografiji, a svi zajedno provode kvalitetno vrijeme.
Ego piše sjajnu recenziju u kojoj hvali "najvećeg kuvara u Parizu", ne otkrivajući da je to pacov. Međutim, restoran biva zatvoren zbog kršenja higijenskih propisa (zbog invazije pacova), a Ego gubi svoj ugled kao kritičar. Na kraju, Linguini otvara novi mali bistro "La Ratatouille", gde Remy i dalje tiho kuva, a Ego je redovan gost.