The removed server should not appear.
If this was the last proxy or if you need to refresh the trust, you may need to manage the trust object in Active Directory Federation Services (AD FS) . remove web application proxy server from cluster