While Dafont is common, if you filter by "Techno > Distorted" and sort by "Top 100," you will find gems. However, always check the "Free for personal use" vs. "Commercial" license. If you are getting paid to VJ, you need the commercial license.
: You can often find and "download" PDF specimens of their fonts for free on platforms like Scribd . These are designed to showcase the font's character set (alternates, symbols, and ligatures) but do not include the installable .otf or .ttf files.
Here’s a social media post tailored for sharing an of a VJ-style font (glitch, techno, neon, or kinetic typography).
You have read the guide. You understand the licensing. You know how to optimize it for Resolume. Now, it is time to claim your prize.